Monitoring heat-tolerant algae living inside corals